«Тамаша»
Гульбаушан Тлеубекова, Уайс Султангазин и Токсын Кулыбеков на выступлении в «Тамаше»
Источник: Википедия
«Тамаша» — это телевизионная юмористическая шоу-программа на казахском языке, выходившая на казахском телевидении с 1978 по 2008 год. Программа имела высокий рейтинг популярности среди казахскоязычной аудитории и стала культовой в истории казахского телевидения.
Идея создания программы принадлежит режиссеру Лукпану Есенову и редактору Койшигулу Жылкышиеву, а воплотили её в жизнь актеры Казахского академического театра драмы имени М. Ауэзова, такие как Тунгышбай Жаманкулов, Мейрман Нурекеев, Кудайберген Султанбаев и другие. Название «Тамаша» было выбрано потому, что в южных регионах Казахстана свадьбы и мероприятия называли «Тамаша», и создатели хотели, чтобы программа была для зрителя событием, вызывающим восхищение.
Формат программы включал пародийные сатирические миниатюры, в которых высмеивались различные социальные явления, такие как кумовство, разгильдяйство, лень, особенности менталитета и традиции, например, дорогие свадьбы. Юмор «Тамаши» отличался тонкостью, иронией и деликатностью.
Программа была уникальна тем, что выходила без перевода на русский язык из-за особенностей казахского литературного языка, насыщенного идиомами и речевыми оборотами, которые трудно перевести.
В 2024 году на канале Jibek Joly вышел телесериал, посвященный истории театра «Тамаша».
Источники: