«Кануть в Лету» – устойчивое выражение в русской речи, означает: 1) бесследно и навсегда исчезнуть, уйти в небытие (о человеке); 2) быть навечно забытым, преданным забвению (о событиях, фактах, воспоминаниях).
Выражение восходит к древнегреческой мифологии, Лета – это река «Забвения» в царстве Аида, бога смерти из древнегреческой мифологии. Чтобы забыть свою жизнь прибывшие души должны были испить из Леты воды. Таким образом, кануть в лету, дословно получается пропасть в реке забвения, то есть исчезнуть из памяти.
Источники:
«Менің өмірім. Тәуелсіздікке» кітабы бойынша іздеу