«Кануть в Лету» – (зым-зия жоқ болу) – орыс тіліндегі тұрақты сөз тіркесі мынаны білдіреді: 1) із-түзсіз жоғалып, мәңгілікке жоғалып кету (адам туралы); 2) мәңгі ұмытылу, ұмытылып кетуге ұшырау (оқиғалар, фактілер, естеліктер туралы).
«Кануть в Лету» («Летаға кету») ежелгі грек мифологиясынан бастау алады. Лета – ежелгі грек мифологиясындағы өлім құдайы Аид патшалығындағы «Ұмытылу» өзені. Аңыз бойынша, Аид патшалығына келген жандар бұрынғы өмірін ұмыту үшін Лета өзенінің суынан ішуі керек болған.
Сондықтан, «Летеге кету» тіркесінің тура мағынасы – ұмытылу өзеніне жоғалып кету, яғни жадтан өшіп, ұмытылу.
Дереккөздер:
«Грамота.ру» анықтамалық-ақпараттық порталы
«Академик» интернет сервисі
Учи.ру
«Менің өмірім. Тәуелсіздікке» кітабы бойынша іздеу