Бата-благословение
Старик, благословивший молодую пару
Источник: Интернет-портал Нур
Бата – древнейшая казахская традиция доброго благословения, наставления, пожелания добра и мира. Казахская пословица гласит «Бата – барлық тілектің анасы (Бата – мать всех пожеланий)». Бата произносилось в ключевые моменты жизни: перед дальней дорогой, испытаниями, при рождении ребенка, на свадьбе – а также в благодарность за угощение, гостеприимство, доброту, в праздничные моменты.
Смысл слово «бата», по утверждениям некоторых языковедов, берет начало от арабского «фатеке», то есть «позитивное пожелание, благодарность». Это неотъемлемая часть уникальной культуры кочевых народов, особый вид поэтического творчества, который служил своего рода оберегом от напастей, отдаляя беды и неудачи.
Обычно бата-благословение произносили старшие по возрасту аксакалы, известные батыры, мудрые бии, акыны – уважаемые всеми люди, чья жизнь могла служить примером для других. Особо значимые бата, произнесенные известными и почитаемыми людьми, запоминали и передавали из поколения в поколение как реликвию, нематериальную ценность.
В большинстве своем бата – это стихотворные формы, произносимые речитативом, они могут быть адресованы как отдельным людям, так и всему сообществу. На все случаи жизни есть неповторимые и специальные бата, например, новорожденному, начинающему новую жизнь (тұсау кесу), ученику, молодоженам, путнику, воинам, отправляющимся в поход, строителям, начинающим большое строение, хорошему урожаю, Наурыз бата, гостеприимному дастархану, державшим пост ураза (жарапазан бата).
Древняя традиция продолжается и сегодня. Например, в 1991 году во время церемонии инаугурации Первого Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева слова благословения – бата от имени народа произнес акын, композитор, уважаемый в народе аксакал, потомок великого Абая Шакир Абенов.
Источники: